표기 용례

(Citadel of Qaitbay) 이집트 건축물, 역사 문어체 아랍어(설명): قايتباي—؜ 이집트 알렉산드리아에 1477년 맘루크 왕조 술탄 카이트바이가 세운 요새.

(al-Ashraf Qaytbay/Qaitbay) 이집트, 시리아 인물 문어체 아랍어(설명): الأشرف قايتباي‎ 맘루크조 이집트·시리아 술탄(1416?~1496). 재위 1468~1496.

(Zakariya Qazwini) 이란, 이라크 인물 고전 페르시아어(설명): زکریای قزوینی Qazwīnī, Zakarīyā → Qazwīnī, Zakarīyā al- 카즈위니, 자카리야

(Zakariya al-Qazwini) 이란, 이라크 인물 문어체 아랍어(설명): زكريا القزويني 이란 출신으로 이라크에서 활동한 아랍계 페르시아인 의사·천문학자·지리학자(1203~1283). 남성. 고전 페르시아어: Qazwīnī, Zakarīyā زکریای قزوینی 카즈위니, 자카리야

(Qaid ibn Hammad) 알제리 인물 문어체 아랍어(설명): قائد بن حماد 알제리 함마드 왕조 술탄(?~1054). 재위 1028~1054.

(al-Qaim bi-Amr Allah) 이라크 인물 문어체 아랍어(설명): القائم بأمر الله 아바스 왕조 칼리프(1001~1075). 재위 1031~1075.

(al-Qaim bi-Amr Allah) 튀니지 인물 문어체 아랍어(설명): القائم بأمر الله 파티마 왕조 칼리프(893~946). 재위 934~946.

(Qedar) 아라비아 역사, 역사지명 고대 히브리어(설명): קֵדָר 고대 아랍 부족 연맹. 전성기인 기원전 6세기에는 아라비아 일대를 왕국으로 다스렸다. 문어체 아랍어: Qaydār قيدار‎ 카이다르