표기 용례

眞臘 진랍

(Chenla, Zhenla) 캄보디아 역사지명 6세기에 메콩강 중앙 유역에서 일어난 나라. 중국에서는 크메르 제국 시대에도 이 명칭을 계속 썼지만 오늘날에는 통상적으로 크메르 제국 시대 이전으로 한정하여 쓴다. 중국어: Zhēnlà 전라 기존 표기: 眞臘 진랍 (편수자료, 외래어 표기 용례집(지명·인명), 표준국어대사전)

眞臘 진랍 Read More »

陸眞臘 육진랍

(Land Chenla, Luzhenla) 캄보디아 역사지명 중국 기록에 의하면 8세기경 진랍이 둘로 나뉘면서 수진랍과 함께 나타났다고 하는 나라. 두음법칙 비적용: 륙진랍 중국어: Lùzhēnlà 루전라 기존 표기: 陸眞臘 Lùzhēnlà 육진랍 (편수자료, 외래어 표기 용례집(지명·인명), 표준국어대사전)

陸眞臘 육진랍 Read More »