표기 용례

後ʾUmayyah 王朝 후우마이야 왕조

(later Umayyads) 이베리아반도, 에스파냐 역사 문어체 아랍어(설명): ؜—أمية—؜ 우마이야 왕조가 아바스 왕조에게 이슬람 세계 중심부를 빼앗긴 후 그 후손이 세운 안달루스(이베리아반도)를 다스린 왕조.

扶南 부남

(Funan) 캄보디아 역사지명 1~7세기에 메콩강 하류 지역에 있었던 나라. 중국어: Fúnán 푸난 기존 표기: 扶南 부남 (편수자료, 외래어 표기 용례집(지명·인명), 표준국어대사전)

持梨陀跋摩 지리타발마

캄보디아 인물 슈린드라바르만 1세의 한자 이름. 중국어: Chílítuóbámó 츠리퉈바모

東Baray 동바라이

(East Baray) 캄보디아 유적 크메르어(설명): —បារាយណ៍ 캄보디아 앙꼬르 유적군에 있는 옛 바라이(저수지).

東Mébŏny 동메본

(East Mebon) 캄보디아 유적, 건축물, 종교 크메르어(설명): —មេបុណ្យ 캄보디아 앙꼬르 유적군에 있는 크메르 사원 유적.

柳葉 유엽

(Liuye) 캄보디아 신화, 역사 중국 기록에 나오는 전설의 부남 여왕. 소마와 동일 인물로 흔히 간주된다. 두음법칙 비적용: 류엽 중국어: Liǔyè 류예

水眞臘 수진랍

(Water Chenla, Shuizhenla) 캄보디아 역사지명 중국 기록에 의하면 8세기경 진랍이 둘로 나뉘면서 육진랍과 함께 나타났다고 하는 나라. 중국어: Shuǐzhēnlà 수이전라 기존 표기: 水眞臘 Shuǐzhēnlà 수진랍 (편수자료, 외래어 표기 용례집(지명·인명), 표준국어대사전)

混塡 혼전

(Huntien, Huntian) 캄보디아 신화, 역사 중국 기록에 나오는 전설의 부남 왕. 카운디니아와 동일 인물로 흔히 간주된다. 중국어: Hùntián 훈톈

混盤況 혼반황

캄보디아 인물 2세기 부남 왕. 중국어: Hùnpánkuàng 훈판쾅

留陁跋摩 유타발마

캄보디아 인물 루드라바르만의 한자 이름. 두음법칙 비적용: 류타발마 중국어: Liútuóbámó 류퉈바모