폭염으로 인해 슬로베니아의 국기에도 등장하는 나라의 상징 트리글라우(Triglav)산의 빙하가 모두 녹아 내렸다고 한다. 19세기에는 40헥타르에 달했던 빙하가 20세기에 들어서 급격한 감소를 보이다가 유럽에서 기록상 가장 더웠던 3개년이 모두 지난 5년 동안 발생하면서 그마저 산비탈에 남았던 얼음이 모두 사라진 것이다. 트리글라우는 ‘세 개의 머리의’를 뜻하는 슬라브 조어 *tri-golvъ에서 유래한 이름이다. *tri는 ‘셋’, *golvъ는 ‘머리의’를 뜻한다(슬라브 조어의
국립국어원 누리집에서는 올해 노벨상 수상자들이 발표될 때마다 외래어 표기법에 따른 한글 표기도 같이 발표하고 있는데 수요일에 발표된 노벨 화학상 공동 수상자 두 명 가운데 한 명인 프랑스인 화학자 Henri Boris Kagan의 한글 표기는 ‘카간, 앙리 보리스’로 소개하고 있다. 그런데 이 표기는 Kagan의 발음을 잘못 파악한 결과일 가능성이 매우 높다. 전날의 노벨 물리학상 수상자 발표 때처럼
올해 노벨 물리학상은 남극의 빙하 얼음을 이용하여 우주에서 날아오는 고에너지 중성미자를 관측하는 남극의 아이스큐브 중성미자 관측소(IceCube Neutrino Observatory) 프로젝트를 이끌어온 벨기에 출신의 물리학자 Francis Halzen에게 수여된다는 발표가 났다. 한국 언론에서는 그의 이름을 ‘프랜시스/프란시스 할젠/할전/할센/할선’ 등 다양하게 표기하고 있다. 그는 1944년 벨기에의 네덜란드어권 도시 티넨(Tienen, 현행 네덜란드어 표기 규정에 따른 표기는 ‘티넌’)에서 태어났으며 1972년부터는 미국 위스콘신
