표기 용례

(Ash-Shiraa) 레바논 매체 문어체 아랍어(설명): الشراع 1948년에 창간된 레바논의 아랍어 주간지.

레바논, 이탈리아 인물 이탈리아어(설명) 레바논 출신으로 이탈리아에서 활동한 사서·번역가·마론파 기독교 성직자(1687~1768). 중근세 라틴어(서유럽형): Assemanus, Joseph Simonius 아세마누스, 요세프 시모니우스 문어체 아랍어: Yūsuf ibn Simʿān as-Simʿānī يوسف بن سمعان السمعاني‎ 유수프 이븐시만 시마니

레바논, 이탈리아 인물 중근세 라틴어(서유럽형)(설명) → Assemani, Giuseppe Simone 아세마니, 주세페 시모네

(Kitab al-Tasrif) 이베리아반도, 에스파냐 책명, 의학 문어체 아랍어(설명): كتاب التصريف 1000년 무렵 자흐라위가 아랍어로 쓴 의학·외과 수술 백과사전.

(Athisack Ratanavong) 라오스 인물 라오어(설명): ອາທິສັກ ຣັດຕະນະວົງ BGN/PCGN: Atisak Rattanavông, ALA-LC: ʻĀtisak Rattanavong 라오스 가수·작곡가(1983~). 남성.

라오스 인문지명 라오어(설명): ອາດສະພັງທອງ BGN/PCGN: Atsaphangthong, ALA-LC: ʻĀtsaphangthō̜ng 라오스 사반나켓주에 있는 현.

(Assaphone) 라오스 인문지명 라오어(설명): ອາດສະພອນ BGN/PCGN: Atsaphon, ALA-LC: ʻĀtsaphō̜n 라오스 사반나켓주에 있는 현.

(Attapeu, Attopeu) 라오스 인문지명 라오어(설명): ອັດຕະປື BGN/PCGN: Attapu, ALA-LC: ʻAttapư̄ 1. 라오스 동남부에 있는 소도시. 2. 아따쁘를 주도로 하는 라오스 동남부의 주. 기존 표기: Attapeu [Attapư] 아타프 (외래어 심의 실무소위(180921))

에스파냐 인물 중근세 라틴어(서유럽형)(설명) → Ibn Bājjah 이븐바자

에스파냐 인물 중근세 라틴어(서유럽형)(설명) → Ibn Zuhr 이븐주흐르