폴란드 – 끝소리 https://pyogi.kkeutsori.com 세계의 말과 글 Tue, 30 Dec 2025 06:41:26 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://pyogi.kkeutsori.com/wp-content/uploads/2020/06/cropped-Kkeutsori-circle-icon-32x32.png 폴란드 – 끝소리 https://pyogi.kkeutsori.com 32 32 179023976 유로 2016 출전 폴란드 선수명 발음과 한글 표기 https://pyogi.kkeutsori.com/2016/06/27/%ec%9c%a0%eb%a1%9c-2016-%ec%b6%9c%ec%a0%84-%ed%8f%b4%eb%9e%80%eb%93%9c-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%9d%8c%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ea%b8%80-%ed%91%9c%ea%b8%b0/ https://pyogi.kkeutsori.com/2016/06/27/%ec%9c%a0%eb%a1%9c-2016-%ec%b6%9c%ec%a0%84-%ed%8f%b4%eb%9e%80%eb%93%9c-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%9d%8c%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ea%b8%80-%ed%91%9c%ea%b8%b0/#respond Sun, 26 Jun 2016 16:01:01 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/?p=107063 본 글은 원래 이글루스에 올렸던 글입니다. 이글루스가 종료되었기에 열람이 가능하도록 이곳으로 옮겼습니다. 기한이 지난 정보가 있을 수도 있고 사항에 따라 글을 쓴 후 의견이 바뀌었을 수도 있지만 오타 수정이나 발음 기호를 균일하게 고치는 것 외에는 원문 그대로 두었고 훗날 내용을 추가한 경우에는 이를 밝혔습니다. 외부 링크는 가능한 경우 업데이트했지만 오래되어 더이상 유효하지 않은 것은 그대로 남겨두었습니다. 날짜는 이글루스 게재 당시의 날짜로 표시합니다.
—

유로 2016에 참가하는 폴란드 선수 명단은 다음과 같다.

  • 감독: Adam Nawałka (폴란드) [ˈadam naˈvau̯ka] 아담 나바우카
  • Artur Boruc [ˈartur ˈbɔruʦ] 아르투르 보루츠
  • Łukasz Fabiański [ˈwukaʂ faˈbjaɲskʲi] 우카시 파비안스키
  • Wojciech Szczęsny [ˈvɔi̯ʨɛx ˈʂʦ̢ɛ̃snɨ] 보이치에흐 슈쳉스니
  • Kamil Glik [ˈkamil ˈɡlik] 카밀 글리크
  • Artur Jędrzejczyk [ˈartur jɛnˈdʐɛi̯ʦ̢ɨk] 아르투르 옝제이치크
  • Michał Pazdan [ˈmixau̯ ˈpazdan] 미하우 파즈단
  • Łukasz Piszczek [ˈwukaʂ ˈpiʂʦ̢ɛk] 우카시 피슈체크
  • Bartosz Salamon [ˈbartɔʂ saˈlamɔn] 바르토시 살라몬
  • Thiago Cionek [ˈtjaɡɔ ˈʨɔnɛk] 티아고 치오네크
  • Jakub Wawrzyniak [ˈjakup vaˈvʐɨɲak] 야쿠프 바브지니아크
  • Jakub Błaszczykowski [ˈjakup bwaʂʦ̢ɨˈkɔfskʲi → ˈjakubbwaʂʦ̢ɨˈkɔfskʲi] 야쿠프 브와슈치코프스키
  • Kamil Grosicki [ˈkamil ɡrɔˈɕiʦkʲi] 카밀 그로시츠키
  • Tomasz Jodłowiec [ˈtɔmaʂ jɔˈdwɔvjɛʦ] 토마시 요드워비에츠
  • Bartosz Kapustka [ˈbartɔʂ kaˈpustka] 바르토시 카푸스트카
  • Grzegorz Krychowiak [ˈɡʐɛɡɔʂ krɨˈxɔvjak] 그제고시 크리호비아크
  • Karol Linetty [ˈkarɔl liˈnɛtɨ, -ˈlinɛtɨ] 카롤 리네티
  • Krzysztof Mączyński [ˈkʂɨʂtɔf mɔnˈʦ̢ɨɲskʲi] 크시슈토프 몽친스키
  • Sławomir Peszko [swaˈvɔmir ˈpɛʂkɔ] 스와보미르 페슈코
  • Filip Starzyński [ˈfilip staˈʐɨɲskʲi] 필리프 스타진스키
  • Piotr Zieliński [ˈpjɔtr̥ ʑɛˈliɲskʲi] 피오트르 지엘린스키
  • Robert Lewandowski [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi] 로베르트 레반도프스키
  • Arkadiusz Milik [arˈkadjuʂ ˈmilik] 아르카디우시 밀리크
  • Mariusz Stępiński [ˈmarjuʂ stɛmˈpiɲskʲi] 마리우시 스텡핀스키

티아고 치오네크(Thiago Cionek)는 브라질 태생으로 브라질에서 흔한 포르투갈어 이름을 가졌다. 브라질 포르투갈어 발음은 [ˈʧjaɡu]로 외래어 표기법으로는 ‘치아구‘로 쓴다. 그는 Thiago Rangel라는 이름으로도 알려져 있는데 Rangel은 브라질 포르투갈어로 [ʁɐ̃ˈʒɛu̯] ‘한제우‘이다.

Linetty는 확실하지는 않지만 철자로 보아 헝가리어에서 온 이름으로 보이며 헝가리어 표기법을 적용하면 ‘리네치‘이다.

]]> https://pyogi.kkeutsori.com/2016/06/27/%ec%9c%a0%eb%a1%9c-2016-%ec%b6%9c%ec%a0%84-%ed%8f%b4%eb%9e%80%eb%93%9c-%ec%84%a0%ec%88%98%eb%aa%85-%eb%b0%9c%ec%9d%8c%ea%b3%bc-%ed%95%9c%ea%b8%80-%ed%91%9c%ea%b8%b0/feed/ 0 107063