문학 – 끝소리 https://pyogi.kkeutsori.com 세계의 말과 글 Mon, 28 Aug 2023 09:37:56 +0000 ko-KR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://pyogi.kkeutsori.com/wp-content/uploads/2020/06/cropped-Kkeutsori-circle-icon-32x32.png 문학 – 끝소리 https://pyogi.kkeutsori.com 32 32 179023976 al-Ḥamāsah, Kitāb 알하마사, 키타브 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-%e1%b8%a5amasah-kitab-%ec%95%8c%ed%95%98%eb%a7%88%ec%82%ac-%ed%82%a4%ed%83%80%eb%b8%8c/ Mon, 08 Jun 2020 17:32:25 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-%e1%b8%a5amasah-kitab-%ec%95%8c%ed%95%98%eb%a7%88%ec%82%ac-%ed%82%a4%ed%83%80%eb%b8%8c/ (Kitab al-Hamasa) 시리아, 이라크, 이란 | 책명, 문학
문어체 아랍어(설명): ديوان الحماسة

9세기에 아부탐맘이 수집한 아랍어 시 전집.

]]> 100457 al-Mufaḍḍaliyāt 알무파달리야트 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-mufa%e1%b8%8d%e1%b8%8daliyat-%ec%95%8c%eb%ac%b4%ed%8c%8c%eb%8b%ac%eb%a6%ac%ec%95%bc%ed%8a%b8/ Mon, 08 Jun 2020 17:32:26 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-mufa%e1%b8%8d%e1%b8%8daliyat-%ec%95%8c%eb%ac%b4%ed%8c%8c%eb%8b%ac%eb%a6%ac%ec%95%bc%ed%8a%b8/ (al-Mufaddaliyat) 아라비아, 이라크 | 책명, 문학
문어체 아랍어(설명): المفضليات

8세기에 무파달이 수집한 6~7세기 아랍어 시 전집.

]]> 100475 al-Muʿallaqāt 알무알라카트 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-mu%ca%bfallaqat-%ec%95%8c%eb%ac%b4%ec%95%8c%eb%9d%bc%ec%b9%b4%ed%8a%b8/ Mon, 08 Jun 2020 17:32:25 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-mu%ca%bfallaqat-%ec%95%8c%eb%ac%b4%ec%95%8c%eb%9d%bc%ec%b9%b4%ed%8a%b8/ (al-Muallaqat) 문학
문어체 아랍어(설명): المعلقات‎

이슬람교 이전에 쓰인 아랍어 장편 시 7편의 모음.

]]> 100474 al-ʾAṣmaʿīyāt 알아스마이야트 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-%ca%bea%e1%b9%a3ma%ca%bfiyat-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%8a%a4%eb%a7%88%ec%9d%b4%ec%95%bc%ed%8a%b8/ Mon, 08 Jun 2020 17:32:24 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/al-%ca%bea%e1%b9%a3ma%ca%bfiyat-%ec%95%8c%ec%95%84%ec%8a%a4%eb%a7%88%ec%9d%b4%ec%95%bc%ed%8a%b8/ (al-Asmaiyyat) 아라비아, 이라크 | 문학
문어체 아랍어(설명): الأصمعيات‎

8~9세기에 아스마이가 수집한 아랍어 시 전집.

]]> 100452 chbăb 찌밥 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-%ec%b0%8c%eb%b0%a5/ Sat, 26 Sep 2020 13:47:15 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-%ec%b0%8c%eb%b0%a5/ (chbap) 캄보디아 | 문학
크메르어(설명): ច្បាប់

캄보디아의 전통 금언시.

]]> 105021 chbăb prŏs 찌밥 쁘로스 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-pros-%ec%b0%8c%eb%b0%a5-%ec%81%98%eb%a1%9c%ec%8a%a4/ Sat, 26 Sep 2020 13:47:15 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-pros-%ec%b0%8c%eb%b0%a5-%ec%81%98%eb%a1%9c%ec%8a%a4/ (chbap proh) 캄보디아 | 문학
크메르어(설명): ច្បាប់ប្រុស

남자의 역할에 대한 캄보디아의 전통 금언시.

]]> 105022 chbăb srei 찌밥 스레이 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-srei-%ec%b0%8c%eb%b0%a5-%ec%8a%a4%eb%a0%88%ec%9d%b4/ Sat, 26 Sep 2020 13:47:15 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/chbab-srei-%ec%b0%8c%eb%b0%a5-%ec%8a%a4%eb%a0%88%ec%9d%b4/ (chbap srey) 캄보디아 | 문학
크메르어(설명): ច្បាប់ស្រី

여자의 역할에 대한 캄보디아의 전통 금언시.

]]> 105023 Kalīlah와 Dimnah 칼릴라와 딤나 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kalilah%ec%99%80-dimnah-%ec%b9%bc%eb%a6%b4%eb%9d%bc%ec%99%80-%eb%94%a4%eb%82%98/ Mon, 08 Jun 2020 17:32:33 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kalilah%ec%99%80-dimnah-%ec%b9%bc%eb%a6%b4%eb%9d%bc%ec%99%80-%eb%94%a4%eb%82%98/ (Kalila and Dimna) 이란 | 책명, 문학
문어체 아랍어(설명): كليلة— دمنة

8세기에 압둘라 이븐무카파가 아랍어로 번역한 우화집. 고대 인도의 우화집 《판차탄트라(Pañcatantra)》를 원전으로 하며 현전하지 않는 팔라비어(중세 페르시아어) 번역본 또는 이를 토대로 한 시리아어 번역본 《칼릴라그와 담나그(Kalīlag와 Damnag)》을 중역한 것이다.

]]> 100584 Kambujasuriya 캄부자수리야 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kambujasuriya-%ec%ba%84%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%88%98%eb%a6%ac%ec%95%bc/ Sat, 26 Sep 2020 13:47:53 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kambujasuriya-%ec%ba%84%eb%b6%80%ec%9e%90%ec%88%98%eb%a6%ac%ec%95%bc/ 캄보디아 | 문학, 종교
고문체 크메르어(설명)

캄보디아 프놈뻰 불교연구소에서 펴낸 종교·문학 잡지(1926~1953).

]]> 105631 Kâmpŭchâ Sŏrĭyâ 깜뿌짝 소리약 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kampucha-soriya-%ea%b9%9c%eb%bf%8c%ec%a7%9d-%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%95%bd/ Sat, 26 Sep 2020 13:47:15 +0000 https://pyogi.kkeutsori.com/transcription/kampucha-soriya-%ea%b9%9c%eb%bf%8c%ec%a7%9d-%ec%86%8c%eb%a6%ac%ec%95%bd/ (Kampuchak Soriyak) 캄보디아 | 문학
크메르어(설명): កម្ពុជសុរិយ

《캄부자수리야》의 현대 크메르어 이름.

]]> 105029